Review
Lesbian
Forestelevsion

Translation Loss (2013) — Sarah

Lesbian – Forestelevsion cover artwork
Lesbian – Forestelevsion — Translation Loss, 2013

Talk about false advertising. As far as I can tell, the self-described "PsychoProgDoom" band Lesbian is based out of Seattle, not the Aegean island. Putting geographic misrepresentation aside, their latest album Forestelevision is truly a monster to behold.

If you couldn't gather from their self description, Lesbian are a notoriously difficult band to pigeonhole. They have the psychedelic guitars straight out of stoner metal, the complex compositions of progressive music, and the slow, lumbering presence of doom metal. Over the course of the forty-four minute title track (which comprises the entire album), Lesbian explore these and more, sometimes drawing from other styles like thrash and post-metal. The styles are always separate and disjointed, however--far from attempting these all at once, Lesbian merely switch styles on a dime, stringing a long line of musically distinct but thematically linked passages. As a result, the album can be aurally jarring, changing unexpectedly without notice or reason.

But that is the most easily overlooked of the issues. The real problem is that, at times, it can sound like Lesbian are running with less than perfect ideas or repeating good ones too often in order to fill up space--it seems like their desire to write a huge piece of music overshadowed their better judgement of musical quality, leaving a work with noticeable dregs about it. I suppose you have to run with whatever you have when you're writing a forty minute song, but shoehorning in sub-par work is inexcusable, and this album's repetitive nature can easily become a problem.

However, if you can get past the occasional hiccups, there is a lot of quality work to find in Forestelevision. The shocking juxtaposition of languid doom metal with uptempo psychedelic shuffling is freshly insightful, and their unabashed dedication to their art is worthy of admiration. The traditional, tastefully low-quality stoner metal mixing is well at play on this album, but it works surprisingly to its benefit--rather than highlighting the downsides, it gives the album an aura of authenticity and earnestness that only makes the rough edges that much more forgivable. For every small error, there's a beautifully rendered climax of euphoric doom metal to overshadow it, and it's quite easy to lose time while listening to this gigantic piece. 

Though it has some noticeable problems, Forestelevision is a fantastically creative album from a band who will not be restrained. If you're willing to overlook the occasional misstep, then you should definitely give this one a listen--its merits far outweigh its drawbacks.

Recommended if you like: Sleep, Boris, A Storm of Light

7.5 / 10 — Sarah • July 8, 2013

Lesbian – Forestelevsion cover artwork
Lesbian – Forestelevsion — Translation Loss, 2013

Related features

Lesbian

One Question Interviews • February 16, 2014

Related news

Recently-posted album reviews

Psycho Beets

Horrendum
Trash Wax, White Riot Records (2026)

ALBUM HIGHLIGHTS – “Mam w sobie diabła”, “Zombie”, “Listopadowa noc”, “Porque te vas” Fancy some Polish psychobilly punk? Well, you’re in luck. This is for anyone who takes their classic rock ’n’ roll swing with a heavy dose of horror and dark Western twang, blending rockabilly elements with Slavic folk and chaotic yet mysterious post punk -– all as the … Read more

Manicdotes

Eight Lives Down
Independent (2026)

The chemicals are rushing right out of the gate on this one. You start with a cigarette and dive straight into Diphenhydramine (Benadryl, to the lay person) to calm your nerves from that nicotine rush. This album starts off with a raucous acoustic punk number that will leave you craving more. So, it’s a good thing it’s only the first … Read more

Maruja

Pain to Power
Music For Nations (2025)

ALBUM HIGHLIGHTS – “Look Down on Us”, “Born to Die”, “Break the Tension”, “Trenches” Ahead of their 100 Club appearance this September, Maruja’s latest release, 2025’s debut album Pain to Power – following a slew of six EPs, reveals awe-inspiring experimental rock clashed with muddy yet always melodious free jazz. Eclectic would be putting it mildly. In amongst all that, … Read more